Biografies, autobiografies, memòries personals i històries familiars

• Per què no deixar a la vostra família un últim llegat, el relat de la vostra vida i la vostra experiència, perquè pugui passar de generació en generació?

• Potser teniu un avi o un parent a qui voleu fer aquest regal, que els seus pensaments i les seves vivències prenguin cos i puguin ser compartides per la família i els amics.

• Tothom té experiències vitals interessants i úniques, que merexien ser conegudes per les persones properes.

• Deixar als altres un relat clar i entenedor de la pròpia vida, il•lustrat amb imatges i records personals, és el millor regal per a les generacions futures.

• Una biografia, unes memòries personals o una història familiar no és un àlbum de fotografies encarregat per internet ni un llistat de dates i fets. És un relat coherent, ordenat, entenedor i fàcil de llegir, que transmeti als altres l'essència d'una trajectòria vital.



Una història personal escrita per un professional

Bona part dels joves són incapaços de recordar els noms dels besavis o rebesavis, i fins i tot de proporcionar un relat coherent de la pròpia història familiar. És un regal perdurable fixar per escrit, per a les pròximes generacions, l'origen i les vicisssituds de la pròpia família, els detalls i els petits secrets de la història personal i les raons i les circumstàncies que han estat determinants en les decisions més importants. Millor que qualsevol obra de ficció, aquests records personals els permetran explorar l'herència vital i les anècdotes que d'una altra manera mai arribaran a conèixer i a transmetre.
Oferim un servei biogràfic que us ajudarà a crear aquest llegat, tant si voleu documentar parts de la vostra vida, per transmetre-les als vostres fills o néts, com si voleu reconstruir la vostra història familiar o regalar a una persona estimada la semblança de la seva trajectòria vital. Mitjançant una sèrie d'entrevistes personals i la selecció de documents i fotografies, ens encarregarem d'escriure el relat, amb claredat i professionalitat, i de preparar-lo per a la seva edició i publicació.

El procés biogràfic

La preparació de l'escriptura d'una biografia és l'aspecte més complex del procés. La majoria de persones conserva una gran quantitat de documentació i fotografies que cal seleccionar i interpretar. S'ha de contextualitzar els esdeveniments personals i familiars i dotar-los de coherència.
Us podem ajudar a fer realitat la biografia o les memòries personals des del principi o finalitzar un projecte ja iniciat:
a) Escriptura a partir d'una primera investigació pròpia.
b) Redacció professional a partir d'una selecció documental i entrevistes enregistrades.
c) Redacció professional a partir d'un primer esborrany del text.
d) Edició, correcció d'estil i publicació d'un text ja acabat.
Si necessiteu un servei biogràfic integral, ens encarregarem de:
a) Realització d'un primer contacte que us proporcioni qüestionaris i guies per preparar el procés d'escriptura de la biografia o les memòries personals.
b) Realització d'una primera entrevista que determini com serà el vostre llibre i que fixi un calendari de treball i que ajusti el pressupost.
c) Realizació d'entrevistes personals gravades per proporcionar els detalls més significatius de la biografia personal.
d) Seleccionar les fotografies i documents personals, digitalitzar-los i preparar-los per a la seva publicació.
e) Contextualització dels fets i moments decisius de la història personal i familiar.
f) Escriptura del text i presentació d'un primer esborrany.
g) Introducció de canvis i correccions, edició final del document i preparació per a la publicació.
h) Disseny i maquetació de llibre.
i) Publicació del llibre, amb la quantitat de còpies que sigui necessari.

En tots els casos, garantim una absoluta discreció sobre els continguts i, si és necessari, signarem un contracte de confidencialitat, tant pel que fa a la informació com a l'autoria.

Pressupost i calendari de treball

A l'escriptura d'una biografia o d'una història familiars'hi ha d'invertir una quantitat d'hores i energia que variarà en funció de les característiques del projecte. No és el mateix encarregar una semblança biogràfica (un retrat personal i el relat dels records personals) que una història familiar.
La durada i el preu dependran també d'altres factors, com ara la implicació directa d'algun membre de la família en el procés, el nombre de pàgines que ha tenir el volum, el nombre d'il•lustracions i els costos finals d'impressió (nombre de pàgines, nombre d'exemplars, característiques de l'edició, etc.). Tot això es discutirà en la reunió inicial que ha de servir per fixar el calendari de treball i el pressupost del projecte.